Session Relay

Self-hosted relay: agent sessions on different machines share a board, chat and check git conflicts